[lang_en]Yes, it’s true, we are back in Romania. You probably wonder what happened, how come we did this when everything seemed so beautiful and amazing there? Well something even more beautiful happened so that around Christmas the fourth member of our family will appear in this world 🙂 Therefore we are “around” (near Bucharest) for at least 1-2 years and we found a nice house with a big and quiet garden for us to settle in starting next week.
There are other reasons why we took this decision, but they are better told while having a beer, or during a walk in the park or maybe in a new blog post 🙂
All three of us learned a lot of things during this journey and we are not sorry for anything. On the contrary, we realized that one can do any crazy thing and nothing will stay in the way if there is enough will. And this is what we advise you to do! If there is something that you really want to do, the go ahead and do it, otherwise you will think for long “what if … ?”
Well now we are not wondering “what if we were leaving our corporatist life with “a good situation” and we were going at the end of the world to live in the jungle?” because we know. We know that we have what it takes to do anything that we want to do in this life. And now we want to chill and raise our “belly” and children in a place where we know what’s the deal from A to Z.
We all (3+1) kiss you and as always we gladly welcome you at our place!
P.S. We added some pictures for our viewers’ pleasure ;-)[/lang_en][lang_ro]Da, este adevărat, am revenit în ţară. Probabil vă întrebaţi ce s-a întâmplat, cum de am făcut asta când totul părea atât de frumos şi mirific acolo? Ei bine s-a întâmplat ceva şi mai frumos în aşa fel încât, cam de Crăciun, al patrulea membru al Dobreştilor îşi va face apariţia printre noi 🙂 Prin urmare suntem în zonă (pe lângă Bucureşti) pentru cel puţin 1-2 ani unde am şi găsit o căsuţă drăguţă cu grădină mare şi liniştită în care să ne cuibărim de săptămâna viitoare.
Mai sunt şi alte motive care ne-au făcut să luăm această decizie, dar care îşi au mai bine locul la o bere, la o plimbare prin parc sau poate într-un nou articol pe blog 🙂
Toţi trei am învăţat foarte multe lucruri din această călătorie şi nu regretăm absolut nimic din ce am făcut. Ba din contră, ne-am dat seama că dacă îţi doreşti să faci ceva cu adevărat, nimic nu-ţi stă în cale. Şi asta te îndrumăm şi pe tine cititorule să faci, dacă e ceva ce-ţi doreşti mult să faci, atunci pune-te şi fă, altfel o să te gândeşti mult timp “oare cum era dacă … ?”.
Ei bine, noi nu ne mai întrebăm cum ar fi fost dacă ne-am lasa vieţile de corporatişti cu “situaţie” şi ne-am duce la capătul lumii să trăim în junglă pentru că ştim. Ştim că pentru orice ne vom propune în viaţa asta, avem tot ce ne trebuie ca să facem să se întâmple aşa cum ne dorim. Şi acum ne-am propus să ne liniştim şi să ne creştem burtica şi copiii într-un loc în care ştim cum merg lucrurile de la A la Z.
Vă pupă 3+1 Dobreşti şi vă aşteptăm cu drag pe la noi![/lang_ro]
Welcome back:)
@Andreea: Bine v-am regăsit dragilor!
Felicitari, dragii mei! E o veste minunata! Va doresc sa aveti parte de un nou membru al familiei la fel de cumintel si frumusel ca Nadia! Toate cele bune!
@Andreea Crăciun: Aşa am zis şi noi, că e o veste minunată 🙂 Am văzut că aţi crescut şi voi măricei! Poate ne organizăm şi ne vedem săptămâna viitoare.
As you guys say… it’s so good when there is no “what if..” and I will have mine “vanish” in some months when I will follow my dream/plans. But nothing more to be said for now 🙂
If you are happy that you are back.. then we are happy as well.
And of course – let me finish with the most important part – CONGRATS!!!! 🙂 Let’s see the belly growing then!
Hugs and warm welcome!
minztu
@Mintzu: Go for IT Mintzu!!!!! It’s amazing to see your dream come true! Can’t wait to hear more about it!
And thanks for the wishes 🙂 The belly is growing faster than last time 🙂
Hugs and kisses,
Dobrestii
Felicitari draga mea!
M-am bucurat mult pentru voi!
Sa fiti sanatosi si fericiti!
Si bine ati revenit printre noi!
WEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE! Super news cu cel de-a 4-lea membru al familiei Dobrescu!
Si bine ati revenit la noi!
@Marius: YUHHHUUUUUU am zis şi noi 🙂 Bine te-am regăsit! See u soon 😉
Felicitari pentru noua minune din viata voastra! Sa fie o sarcina usoara si un bebe la fel de cuminte si frumos ca surioara mai mare!
@ Georgiana: Mulţumim şi aşa să fie, iar de data asta poate seamănă şi cu mine 😉
Felicitari dragilor! Foarte dragute ambele vesti 🙂 Ne bucuram ca ati revenit 🙂
@Marian: Mulţumim şi bine v-am regăsit!
Felicitari pentru bebe mic din burtica! Si pentru intelepciunile invatate si pe care le impartasiti cu noi! Intr-adevar, cred ca experienta asta v-a facut sa alegeti ce e mai important in viata si sa apreciati mai mult familia, natura, timpul petrecut cu cei dragi. Si prin voi, invatam si noi. Multumim!
@Raluca: Într-adevăr în cele mai puţin de 2 luni petrecute acolo s-au întâmplat foarte multe lucruri din care am învăţat mult.
O experienţă ca asta are rolul de a te face să vezi ce e cu adevărat important pentru tine în viaţă.
A meritat din plin 🙂 şi cu siguranţă o vom mai repeta 🙂 Trăiţi-vă visul, e minunat!
Felicitari! Sa fiti sanatosi! Si bine ati revenit! Eugenia, sper ca te alaturi la urmatoarea intalnire a Orangistelor 🙂
@Peştişorul: Mulţumim si fii convinsă caă nu voi rata următoarea întâlnire a Oringistelor 😉 că mi-a fost dor de voi!
Ha ha super super.Ma amuzam acum ca ziceai ca te-ai ingrasat si te-ai dus sa alergi.Bine ati venit si asteptam cu drag sa ne vedem.Ha ce ma bucur.Asteptam povesti.Va pupam cu mult drag.Nadia e superba.Si voi Doamne ajuta sa fie intr-un ceas bun!Sarcina usoara!
congrats you guys! I’ve been waiting for news like this… 😉
Ce dulci sunteti toti 4 🙂 Nici nu va puteti da seama cat de tare ma bucur pentru voi.
Abia astept sa ne vedem cat de curand, si sa va dragalesc 🙂
Sunteti magnifici! 🙂 Bine ati revenit…in formatie si mai completa. 😉
Bravo, Eugenia! Felicitari! Ma bucur nespus pentru bebe2. Sarcina usoara si sa va fie de bine experienta!
Cu drag,
Nela
Wow, bine ati revenit, nu ma asteptam la astfel de vesti: nici la intoarcere, nici la bebelusul nou! Felicitari, sa creasca mare in burtica si sa ne vedem sanatosi! Acum chiar ca ne vedem cand ne intoarcem in tara. 😉
Cand am vazut mesajul lui Pedro pe Tw eram sigur ca reintoarcerea trebuie sa fie cauzata numai de un motiv pozitiv. SI trebuie sa recunosc ca primul lucru care mi-a trecut prin minte a fost un copil. Si se pare ca aveam dreptate!! 🙂
Bine ati revenit din aventura Braziliana si bucurati-va de noua schimbare!